Page 1

L'Australie Le Brésil La Suisse La Chine

Les Etats-Unis Le Royaume-Uni L'Espagne L'Italie

LE JAPON
Asie


Les fiches techniques

Retour Liste Exposants

 


culture

 

konnichiwa - bonjour

La langue officielle, le Kokugo, littéralement langue nationale, est la langue de la région de Tokyo. Le coréen et le chinois sont également pratiqués, notamment dans le Kansai et à Kyushu.

La langue japonaise, hybride, est difficile à classer. Les spécialistes y voient une langue de la famille des langues ouralo-altaïques.

Culture

La culture japonaise puise ses origines dans le vieux fonds de la civilisation chinoise et des traditions insulaires spécifiques. L'influence de la Chine ancienne a été prédominante du point de vue linguistique. La langue japonaise utilise de façon extensive les kanji, les caractères chinois, et deux autres systèmes d'écriture, le hiragana et le katakana, destinés à la conversion de certains termes étrangers. Cette influence que l'on retrouve dans la littérature, dans l'art et la musique ne s'est estompée que vers le XIe siècle, date à laquelle la langue japonaise est devenue vraiment nationale.

Education

L'enseignement est gratuit et obligatoire jusqu'à l'âge de quinze ans. Le cycle primaire dure six ans, le premier cycle du secondaire trois ans, au-delà desquels l'enseignement devient facultatif. Le Japon possède environ soixante universités d'État (ex-impériales) ainsi que de nombreuses universités privées.

La religion

Les religions du Japon sont le shinto, religion fondée sur la vénération des ancêtres et de la nature, et le bouddhisme.

Pratiquement tous les Japonais, à l'exception sont shintoïstes et bouddhistes à la fois. Les Alliés imposèrent la séparation de l'État et du shinto, religion d'État associée au culte de l'empereur jusqu'en 1945. Le 1er janvier 1946, l'empereur Hirohito dut renoncer à son statut de divinité vivante et la Constitution du 3 mai 1947 instaura le principe de la laïcité de l'État, la liberté de conscience et la liberté de culte.

Vivre au Japon

La société japonaise est construite autour de la notion du groupe et de la famille.

Une majorité de Japonais (60 %) vit encore dans des maisons particulières, tant dans les villes anciennes que dans les banlieues modernes Chacune possède son jardin et, comme aucune surface constructible minimale n'est imposée, les habitants se contentent facilement de trente mètres carrés pour édifier un petit bâtiment à deux étages

Les idéaux familiaux le culte des ancêtres lié au bouddhisme, la piété filiale inspirée de la morale confucianiste restent particulièrement vivaces. Cette morale individuelle et collective est enseignée dans les écoles une heure par semaine, puis dans la formation imposée par toute société ou administration; elle fonde la vie de la famille comme celle de la société moderne

La vie collective japonaise repose aussi sur la notion de liberté au sein du groupe, et l'individualisme apporté par l'Occident compense les aspirations égalitaires chères aux Japonais.

Le droit d'être aimé (l'amaé des sociologues japonais) attire depuis toujours les Japonais vers leur famille, les enfants vers leurs parents, les amis les uns vers les autres.

Même si la famille évolue fortement aujourd'hui, elle reste une base solide de la structure sociale du pays.

 

Politique

L'Empire du Japon est une démocratie pluraliste à régime parlementaire. L'Empereur S.M. Akihito (Tennô) a une autorité symbolique, le pouvoir est détenu par le Premier Ministre, élu par la Diète. La Diète est composée d'une chambre de représentants (500 membres élus pour 4 ans) et d'une chambre de conseillers (252 membres rééligibles par moitié tous les 3 ans). Le pays se divise en 47 départements et 3255 communes

Economie

Le Japon avec 15% du PIB mondial, est la 2ème puissance économique mondiale après les États-Unis. Mais l'économie continue de stagner en 2000 malgré les tentatives de relance de la croissance par une nouvelle série de mesures budgétaires. Les plans successifs de relance budgétaire ont abouti à une envolée de la dette et du déficit publics.

Depuis fin 2002, un mouvement de réprise s'est amorcé, tiré par le rapide développement du voisin chinois, et, plus récemment, par la demande intérieure (consommation des ménages, chômage en baisse,...) et l'assainissement du secteur bancaire.

Industrie

Depuis le début de 1999 la vente de voitures particulières augmente légèrement, mais elle est loin d'avoir retrouvé le niveau d'avant la crise. Les exportations restent peu dynamiques et sont entravées par le niveau élevé de la monnaie. Le secteur va devoir régler le problème des surcapacités importantes en opérant des restructurations.

La robotique est une des grandes forces de l'économie à long terme. 410 000 des 720 000 robots industriels du monde sont au Japon.

Emploi

Il faut pour des étrangers, disposer d'un contrat ferme d'embauche et faire une demande aux autorités consulaires avant de partir. Il est préférable d'apprendre la langue, à moins de maîtriser l'anglais.

Il y a plusieurs organismes français implantés au Japon. Certaines entreprises ouvertes au public, autorisent la visite par exemple à Tokyo ou Kyoto. Vous pouvez obtenir des renseignements dans les représentations japonaises en France. Le système entrepreneurial au Japon préconise l'emploi à vie et les compensations en nature (maison, avantages) des employés. Par contre l'employé est connu pour son sérieux et son dévouement à l’entreprise

Tourisme

Le Japon est un pays complexe, mélant religion et discipline, compétitivité économique et politesse, traditions et nouvelles technologies.

Indicateurs économiques :

Taux de croissance : 1,4%
Taux de croissance : 1,4%
Population : 126 410 000
PIB 2000 : 3 913,3 en milliards de dollars:
PIB/hab en dollars : 30 720
Balance commerciale : 130,1Mds usd (2000)
Taux de chômage : 4,7%
Consom : 1,7%
Inflation : -0,3%
Importations cif : 1,1%
Exportations : 0,3%

Quelques Expressions Utiles

Enchanté Hajime mashite
Comment allez-vous ? Gokigen ikaga desuka ?
Bonjour Ohayo gozaimass (jusqu'à 11 h du matin)
Kon nichi wa (le reste de la journée)
Bonsoir Kon ban wa
Bonne nuit Oyasami nasai
Au revoir Sayonara
Merci Arigato gozaimass
Il n'y a pas de quoi Do itashi mashite
Je vous en prie Dozo
Pardon Sumimasen
Excusez-moi Gomen nasai ; Shitsurei
Comprenez-vous ? Wakarimasuka ?
Oui, je comprends Hai, wakarimass’
Non je ne comprends pas Iie, wakarimassen
Un moment SVP Chotto, matte kudasai
Pouvez vous me montrer ? O Misete Kudasai
Au Secours Tasukete

 

 

 

 

 

 

 


Plus ancien bouddha connu du Japon, Asuka
(609 ap. J.-C.)


Statue en bronze de Bouddha de Kotokuin
à Kamakura (environ 1252)

 

 

 

 

 

Us & Coutumes

Les Japonais sont d’une ponctualité absolue. Rester maître de soi (au Japon, c’est celui qui s’énerve, qui perd la face)

Ne critiquez personne de manière directe.
Les Japonais échangent toujours de cartes de visite.
Sachez qu’au Japon on se déchausse presque toujours à l’entrée d’une maison, d’un Temple, d’un restaurant, etc...
L'apprentissage de la langue japonaise vous rendra d’immenses services.
A défaut, le fait d’avoir appris des phrases pourra vous dépanner dans les situations de travail ou loisirs.
Lorsqu'on est reçu au domicile d'un Japonais, ou invité par lui au restaurant, il est de bon goût d'offrir un petit cadeau.
Le cadeuau sera reçu des deux mains, mais pas ouvert devant le donateur.
Il faut toujours penser à enlever ses chaussures dans les maisons.
On vous prie de prende place ... quel siège choisiriez-vous? Un visiteur doit toujours choisir le sofa, réputé plus confortable qu'un fauteuil et se tenir le plus éloigné possible de la sortie, afin de démontrer tout l'intérêt qu'il porte à son hôte.

Courtois et chaleureux, les Japonais aident volontiers les étangers en difficulté.
L'adage "le client est roi" n'est jamais aussi vrai qu'au Japon.
Pour en avoir un aperçu il faut fréquenter les grands magasins et pour tout achat préciser qu'il s'agit d'un omiyage (cadeau). aussitoôt deux à trois jeunes filles s'agiteront pour créer un emballage exquis, chef-d'oeuvre de raffinement. Quittez le magasin peu avant l'heure de la fermeture (19h30 ou 20h)et des dizaines d'employés alignés en rang vous remerieront d'être venu en s'inclinant sur votre passage...

Fêtes Locales

Janvier : 1er Jour de l’an
Début du mois Dezniri (rituel shintoïste des champions de sumo)
15 Mai : Fête du Dinryu no (danse du dragon doré) Avril Fête du printemps
Mai Fête de anda
Septembre Grand Festival de Tokyo
Novembre Fête de l’automne du Japon
Décembre Fête des Gishi commémora la célèbre vendetta des Samouraïs du 18e siècle.

Vie Nocturne

Dans presque toutes les villes il se passe quelque chose le soir dans un quartier ou un autre et la vie nocturne est très animée.

Achats

Pour bénéficier de l’exonération fiscale prendre votre passeport pour le shopping. Pour des achats de 10.000 Yen la taxe de 3% n’est pas imposée. Il existe de nombreuses centrales d'achats, et pour un article ou un autre demander autour de soi quel est le meilleur endroit pour l'obtenir au meilleur prix.

Tourisme

Le Japon est un pays complexe, mélant religion et discipline, compétitivité économique et politesse, traditions et nouvelles technologies. L’archipel japonais est constitué de plus de 3900 îles, dont les quatre grandes îles principales sont : Hokkaido, Honshu, Shikoku, Kyushu. La nature japonaise révèle sa beauté en dépit des nombreux séismes et éruptions volcaniques et autres typhons. On compte plus de 200 volcans, dont une cinquantaine reste actifs. Plus de 70 % du territoire est occupé par des forêts denses. Baigné à l’Ouest par la mer du Japon et à l’Est par l’Océan Pacifique, le Japon s’étend sur près de 2700 km.

Paysages

Kamakura

Site historique, station balnéaire, ville résidentielle, Kamakura fut autrefois le siège du gouvernement féodal établi en 1192. Entourée de montagnes boisées et au Sud de la baie de Sagani, Kamakura est célèbre pour ses divers temples, ses sanctuaires anciens et tous ses trésors historiques.

La grande statue du Bouddha

Le sanctuaire de Tsurugaoka Hachimangu, il fut établi en 1191, le bâtiment actuel date de 1828. Etonnant contraste de couleurs, le rouge vermillon du sanctuaire et le vert de l’environnement. On trouve des lotus blancs dans l’Etang de Cayé et des lotus rouges dans l’Etang de Heike.

L’île pittoresque d’Enoshima. Le Musée Municipal expose quelques 400 objets d’art (sculpture, artisanat, documents historiques,).
Il fut construit en 1928 et est réputé pour sa collection d’objets concernant le bouddhisme «Zen».

Le Mont Fuji et ses cinq lacs

A 3776 m d’altitude, le Mont Fuji est la plus haute montagne du Japon. Il est parsemé de lacs, cascades, fôrets et plantes alpines qui s’harmonisent pour rehausser sa beauté.
Véritable trésor botanique, sur les pentes du Mont Fuji poussent presque 2000 espèces de plantes.

Les Cinq lacs du Fuji : Le lac Yamanakako, Le lac Kanaguchiko, Le lac Motosuko, Le lac Shosiko,
Le lac Saiko;

Fabienne Fiorito

Suite >>
 

 

Sites recommandés

Droits des étrangers au Japon : www.debito.org

Droit du travail au Japon: www.ilo.org/

France expatriés : www.france-expatries.com/

Guide de la vie au Japon : www.clair.or.jp/